Literally the only times I’ve heard anybody say anything about it was basically when they first learn about it and giggle for a few minutes, then get on with their lives.

I think the only way the name could be any sort of issue was if they were explicitly trying to be “family friendly,” which would imply that it’s intended for either christian mothers or advertisers (we all know how the children feel about sex jokes), which, since this is Lemmy and we’re talking about FOSS software, I’m sure I don’t have to explain why that’s a stupid idea.