I do the same, but it has to be on my phone, and last I checked that wasn’t an option with the screen off even with Premium. So I used Vanced (and now Revanced). I have moderate-to-severe tinnitus and this setup might have saved my life once or twice.
LemmyNSFW admins have been hostile to adult art communities from the start. I (very) briefly set up a community over there when the instance spun up, but shut it down when the admins started to get snotty and proscriptive publicly. Some of it I understand, because it’s a thorny legal environment, but that’s all the more reason to want to be somewhere where I feel like the admins have my back.